Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

1. Dispositions générales
2. Finalités et champ d’application
3. Bases légales
4. Le droit de contrôler, d’accéder et de rectifier ses données personnelles
5. « Cookies »
6. Dispositions finales

1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1. le responsable du traitement des données collectées via site Internet www.tolek.com.pl. est la société Drukarnia Tolek Sp. z o. o., sis à : 43-190 Mikołów ul. Żwirki i Wigury 1, adresse de domicile : inscrite au Registre judiciaire national des entreprises sous le numéro KRS : 0000476389, NIP (numéro d’identification fiscale) : 6351832485, REGON (numéro statistique de l’entreprise) : avec un capital social de : , adresse électronique : non, mais si après « l’Administrateur » étant également le Prestataire.
2. Les données personnelles du client sont traitées conformément à la loi sur la protection des données personnelles du 29 août 1997 (Dz.U. n° 133, point 883, telle que modifiée) et la loi sur la prestation de services par voie électronique du 18 juillet 2002 (Dz.U. n^o 144, point 1204, telle que modifiée).
3. 3. L’Administrateur veille à protéger les intérêts des personnes concernées et, en particulier, à assurer l’exactitude des données recueillies qui sont :
1. traitées conformément à la loi,
2. collectées pour des finalités déterminées et légitimes et ne faisant pas l’objet d’un traitement ultérieur qui en soit incompatible,
3. correctes et adéquates par rapport aux finalités pour lesquelles elles sont traitées et conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle qui est indispensable à la réalisation de l’objectif du traitement.
2. FINALITÉS ET CHAMP D’APPLICATION
1. Les données personnelles des clients, collectées par l’Administrateur, sont utilisées pour :
2. L’administrateur traite les données personnelles ci-dessous :
1. Prénom et nom,
2. Adresse,
3. Adresse électronique,
3. L’administrateur peut traiter les données caractérisant la manière dont le client utilise les services fournis par voie électronique (données d’exploitation) :
1. Indications identifiant la terminaison du réseau de télécommunication ou du système de télécommunication et informatique utilisé par le client.
2. Informations concernant le début, l’achèvement et l’étendue de chaque utilisation par le client d’un service fourni par voie électronique.
3. Informations concernant l’utilisation par le client d’un service fourni par voie électronique.
4. La communication des données personnelles visées au point 2 est indispensable à la fourniture de services électroniques par le prestataire via le site Internet.
3. BASES LÉGALES
1. L’utilisation du site Internet et la conclusion de contrats pour la fourniture de services électroniques par son intermédiaire impliquent la nécessité de fournir des données personnelles, ce qui est entièrement volontaire. La personne concernée décide de commencer à utiliser les services fournis par voie électronique par le prestataire conformément au règlement interne.
2. Conformément à l’article 23 de la loi du 29 août 1997 relative à la protection des données personnelles (Dz.U. n° 133, point 883, telle que modifiée) le traitement des données est autorisé si :
1. la personne concernée y consent, à moins que cela concerne l’effacement de ses données.
2. il est indispensable à l’exécution du contrat duquel la personne concernée est une des parties ou pour prendre des mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée.
3. Le traitement des données par l’Administrateur a toujours lieu dans le cadre des motifs de recevabilité de leur traitement indiqués au point 2. Le traitement est lié à l’exécution d’un contrat ou pour prendre des mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée (point 2, b).
4. LE DROIT DE CONTRÔLER, D’ACCÉDER ET DE RECTIFIER SES DONNÉES PERSONNELLES
1. Le client a le droit d’accéder à ses données personnelles et de les corriger.
2. Chaque personne a le droit de contrôler le traitement de ses données contenues dans le fichier de données de l’Administrateur, et notamment le droit d’exiger leurs complétion, mise à jour, rectification, suspension temporaire ou permanente de leur traitement ou leur suppression, si elles sont incomplètes, périmées, fausses ou ont été collectées en violation de la loi ou ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
3. Afin d’exercer les pouvoirs visés aux points 1 et 2 peuvent réaliser par l’envoi d’un message à l’adresse :
5. COOKIES
1. Le site Internet du prestataire utilise des « cookies ». Si vous ne modifiez pas les paramètres de votre navigateur, vous consentez à leur utilisation.
2. L’installation de cookies est indispensable pour la prestation appropriée des services sur le site. Les cookies contiennent des informations indispensables pour le fonctionnement du site, et notamment des informations qui nécessitent une autorisation.
3. Sur le site Internet sont utilisés les cookies :

• de session
• permanents
• analytiques

1. Les « cookies de session » sont des fichiers temporaires stockés sur le terminal du client jusqu’au moment de la déconnexion (sortie du site).
2. Les « cookies permanents » sont stockés sur le terminal du client pendant la durée spécifiée dans les paramètres des « cookies » ou jusqu’à leur suppression par l’utilisateur.
3. Les « cookies analytiques » facilitent de comprendre l’interaction du client en ce qui concerne le contenu du site pour une meilleure organisation de sa mise en page. Les « cookies analytiques » collectent des informations sur la manière dont les clients utilisent le site, le type de site duquel le client a été redirigé, ainsi que le nombre de ses visites et leur durée. Ces informations n’enregistrent pas de données personnelles spécifiques du client, mais sont utilisées pour les buts statistiques.
1. L’utilisateur peut donner l’accès aux « cookies » à son ordinateur en les sélectionnant dans la fenêtre du navigateur.  Les informations détaillées sur les possibilités et la manière de gérer les cookies se trouvent dans les paramètres du logiciel (navigateur).
1. DISPOSITIONS FINALES
1. L’administrateur utilise des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection des données traitées, adaptées aux risques et aux catégories de données couverts par la protection, et notamment protège les données contre toute divulgation à des personnes non autorisées, leur retrait, traitement en violation des réglementations applicables, ainsi que leur modification, perte, détérioration ou destruction.
2. Le prestataire met à disposition des moyens techniques appropriés pour empêcher les personnes non autorisées de collecter et modifier les données personnelles transmises par voie électronique.